Zdroj: CCTV News

8. srpna se v Chengdu (Čcheng-tu) v čínské provincii Sichuan (S´-čchuan) konalo slavnostní zakončení 31. letních Světových univerzitních her. Slavnostního zakončení se zúčastnila členka čínské Státní rady Chen Yiqin (Čchen I-čchin).

„Chengdu plní sny.“ V uplynulých 12 dnech 6.500 sportovců ze 113 zemí a regionů ukázalo svou mladistvou sílu a brilantnost, a s plným nadšením a skvělou kondicí napsalo novou kapitolu mládí, jednoty a přátelství. Čína se při pořádání univerzitních her držela konceptu jednoduchosti, bezpečnosti a skvělosti, vážně splnila své slavnostní sliby, a získala vysoké hodnocení od členských zemí Mezinárodní federace univerzitního sportu (FISU) a mezinárodního společenství. Čínská sportovní delegace získala 103 zlatých medailí a 178 medailí, čímž se umístila na prvním místě v žebříčku zlatých medailí a na žebříčku medailí.

Po písni s názvem „Sen osvítí budoucnost“ vystoupili na čestné tribuně členka čínské Státní rady Chen Yiqin a úřadující předseda FISU Leonz Eder. Od diváků se ozval vřelý potlesk.

Výkonný předseda Organizačního výboru univerziády v Chengdu Huang Qiang (Chuang Čchiang) přednesl projev, ve kterém vyjádřil poděkování všem zaměstnancům, kteří přispěli k úspěchu univerziády.

Úřadující předseda federace FISU Leonz Eder přednesl projev, ve kterém ocenil organizační práci univerziády v Chengdu. Leonz Eder řekl, že cílem účasti na univerziádě nejsou jen sportovní výsledky, ale také získání zkušeností a přátelství, která mohou trvat celý život. Nakonec Leonz Eder oznámil uzavření 31. letních Světových univerzitních her v Chengdu. 

Poté proběhlo slavnostní předání vlajky FISU. Starosta Chengdu Wang Fengchao (Wang Feng-čchao) předal vlajku úřadujícímu předsedovi federace FISU Leonzi Ederovi a generálnímu tajemníkovi FISU Eriku Saintrondovi. Leonz Eder a Eric Saintrond předali vlajku německému zástupci hostitelského města příští univerziády a členovi hlavního výkonného výboru FISU.

Zástupce Německa pronesl projev, ve kterém pogratuloval k úspěchu univerziády v Chengdu a srdečně pozval celý svět k účasti na další univerziádě. Organizační výbor univerziády oblasti Porýní-Porůří následně přinesl divákům nádherné pětiminutové představení, které živě ukázalo styl německé mládeže a charakteristiky místní kultury.

Slavnostního zakončení se zúčastnili také členové hlavního výkonného výboru FISU.

D.