Xi Jinping nedávno odpověděl učitelům a studentům Konfuciova institutu na Technické univerzitě v Durbanu v Jihoafrické republice a povzbudil je, aby se dobře učili čínštinu a přispěli k dědictví a rozvoji přátelství mezi Čínou a Jižní Afrikou a k podpoře čínsko-afrického přátelství a spolupráce.

Xi Jinping poukázal na to, že před deseti lety byl svědkem založení Konfuciova institutu na Technické univerzitě v Durbanu. Těší ho, že díky společnému úsilí obou stran přinesly vzdělávací a kulturní výměny mezi oběma zeměmi plodné výsledky. Prostřednictvím studia čínštiny získalo mnoho jihoafrických mladých pochopení čínské historie a kultury, rozšířilo své kariérní možnosti a realizovalo své sny v životě.

Xi Jinping zdůraznil, že Čína a Jižní Afrika jsou významné rozvojové země se zvláštním přátelstvím, soudružstvím a bratrstvím. Naučit se rozumět jazyku a kultuře druhého může pomoci po generace podporovat vzájemné porozumění a přátelství mezi oběma národy. Přivítal je k návštěvě a prohlédnutí Číny při dobrém studiu čínštiny, aby získali hlubší pochopení a porozumění Číně. S využitím toho, co se naučili, co si myslí a co viděli a slyšeli mohou představit skutečnou, trojrozměrnou a komplexní Čínu více přátelům a usilovat o to, aby se stali vyslanci pro dědictví a rozvoj přátelství mezi oběma zeměmi, přispívali k podpoře přátelství a spolupráce mezi Čínou a Afrikou a k budování společenství se sdílenou budoucností lidstva.

V březnu roku 2013 byl prezident Xi během návštěvy v Jižní Africe svědkem podpisu dohody mezi Čínou a Jižní Afrikou o společném vybudování Konfuciova institutu na Technické univerzitě v Durbanu. Od svého založení před deseti lety tento Konfuciův institut vyškolil téměř 10 tisíc studentů. Nedávno padesát učitelů a studentů institutu společně napsalo dopis prezidentovi Xi, ve kterém sdíleli své zkušenosti, zisky a zážitky s výukou čínštiny. Vyjádřili vděčnost prezidentovi a čínské vládě za poskytnutí dalších příležitostí africké mládeži k uskutečnění svých snů a dychtivě se těší na opětovnou návštěvu prezidenta Xi v Jižní Africe. (Kl）