Čínský spisovatel Hai Ya obdržel 22. října na 81. Světové sci-fi konvenci (WorldCon) konané v jihozápadním čínském městě Chengdu za své dílo "Malíř prostoru a času" Hugovu cenu za nejlepší novelu.

Po Liu Cixinovi a Hao Jingfangovi je 33letý Hai Ya třetím čínským spisovatelem, který získal cenu Huga.

V novele "Malíř prostoru a času" vytvořil Hai Ya příběh inspirovaný 900letým mistrovským dílem krajinářské malby známým jako "Panorama řek a hor", které vytvořil umělec Wang Ximeng během dynastie Severní Song (rok 960-1127).

Wang namaloval toto dílo ve věku osmnácti let, a i když nelze stanovit přesné datum, historici se domnívají, že zemřel ve věku dvaceti let.

Smrt mladého umělce spolu s nedostatkem historických záznamů zanechala spisovateli Hai Ya dostatek prostoru pro využití své kreativity a představivosti k vytvoření zápletky kolem postavy. Na základě Wang Ximengova života, vytvořil Hai postavu malíře Zhao Ximenga, zázračného dítěte, které malovalo pro císaře.

Hai Ya obdařil svého protagonistu nadpřirozenou schopností, prostřednictvím které byl schopen vstupovat do prostoru vyšších dimenzí. Vzhledem k tomu, že tato nadpřirozená moc byla pro lidi za dynastie Song zcela nepochopitelná, snažil se ji udržet v tajnosti a maskoval ji za stavem podobným duševní poruše.

Aby vytvořil mistrovské dílo "Panorama řek a hor", hlavní hrdina opakovaně odpoutával svého ducha od fyzického těla a vstupoval do vyšších dimenzí, kde pozoroval krajinu jako předlohu pro své umělecké dílo.

Postupně zjistil, že se dokáže nejen osvobodit od omezení prostoru, ale umí také prolomit hranice času. Říkal: "Při pohledu z vyšší dimenze se svět dole jeví jako vinoucí se brokátová stuha. Vertikální pohyb znamená prostorovou transformaci, zatímco horizontální pohyb znamená cestování časem. Ani u mě to není jiné."

Prostřednictvím zvratů v Zhao Ximengově životě odhaluje autor příběh politických bojů, které stály za tímto úžasným obrazem, i boj jednotlivců proti proudům času.

V románu "Malíř prostoru a času" zmiňuje Hai Ya také dalšího malíře a jeho tajemné dílo "Hru kostlivců s loutkami". Je to obraz od malíře Li Songa z Jižní dynastie Song (rok 1127-1279).

Na tomto malém obraze o velikosti vějíře vyobrazil Li Song scénu loutkového představení, kde velký kostlivec oblečený do šatů a klobouku ovládá pomocí provázků loutky a provádí s ní různé činnosti. Během představení se směrem ke kostlivcově loutce plazí zvědavé dítě.

Soužití živých a mrtvých, lidí a kostlivců v jednom uměleckém díle je ve starověkých čínských malbách mimořádně vzácné. Proto v pozdějších generacích vyvolalo široké spekulace a interpretace.

Tajemné vrstvení historie a science fiction v románu "Malíř prostoru a času" může být jedním z důvodů, proč tato práce vynikla. Hai Ya při přebírání ceny řekl: "Konečné posouzení, zda je dílo vynikající nebo ne, by mělo být ponecháno na čtenářích. Nemohu zaručit, že každý díl čtenáře uspokojí, ale mohu vás ujistit, že každý z nich je výsledkem mého odhodlání. "Malíř prostoru a času“ je historický vědeckofantastický román zakořeněný v místní kultuře, který v sobě zahrnuje také univerzální lidské emoce. Možná proto rezonuje s lidmi. Jsem velmi rád, že tato práce získala uznání a co se týče mé nejvíce uspokojivé práce, bude to vždy ta další."

Hai Ya, nadšenec vědeckofantastické literatury, který pracuje v odvětví finančnictví, začal psát sci-fi příběhy v roce 2016. Svou první práci publikoval v roce 2019. "Malíř prostoru a času" byl vydán v roce 2022. (Kl)