29. listopadu místního času zemřel ve věku 100 let Henry Kissinger, starý přítel čínského lidu a bývalý ministr zahraničí USA. Jako nejslavnější americký diplomat po druhé světové válce Kissinger mimořádně přispěl k podpoře diplomatických kontaktů mezi Čínou a Spojenými státy a ke zprostředkování situace na Blízkém východě. Čínský prezident Xi Jinping (Si Ťin-pching) zaslal 30. listopadu kondolenci americkému prezidentovi Josephu Bidenovi v souvislosti s úmrtím bývalého amerického ministra zahraničí Henryho Kissingera. Xi Jinping uvedl, že Kissingerovo jméno bude navždy spojeno s čínsko-americkými vztahy. Čínský lid bude vždy vzpomínat na Dr. Kissingera a vždy ho bude oceňovat.

Mnoho studií poukázalo na to, že Kissinger byl zvláštní postavou, která se objevila ve zvláštním historickém období. Tato zvláštnost však nebrání lidem, aby ocenili jeho diplomatickou moudrost a potvrdili jeho přínos světovému míru a stabilitě. Jako kariérní diplomat Kissinger upřednostňoval a sloužil národním zájmům Spojených států. Historický vývoj však prokázal, že i tak, pokud existuje skutečná diplomatická moudrost, má to pozitivní dopad na světový mír a stabilitu.

Kissingerova diplomatická moudrost pramení z jeho hlubokého porozumění světové historii a přesného pochopení zákonů mezinárodních vztahů. Kissinger jako klasický realista dokázal překonat ideologické předsudky, vykročit z netolerance americké domácí politiky a provádět moudré diplomatické akce založené na skutečných národních zájmech Spojených států.

Propagace prolomení ledů v čínsko-amerických vztazích je nepochybně nejpoutavějším úspěchem Kissingerovy diplomatické kariéry. V roce 1971 Kissinger tajně navštívil Čínu a spolupracoval s Čínou na usnadnění návštěvy prezidenta Nixona v Číně v roce 1972, čímž dosáhl „podání rukou přes Pacifik“. Za posledních 50 let Kissinger navštívil Čínu více než stokrát a je známý jako „starý přítel“ čínského lidu. Letos v červenci se čínský prezident Xi Jinping setkal v Pekingu s Kissingerem, který právě oslavil své 100. narozeniny, a vysoce ocenil jeho důležitý přínos v kritickém bodu obratu v čínsko-amerických vztazích a jeho účast na zahájení procesu normalizace čínsko-amerických vztahů.

V době, kdy čínsko-americké vztahy čelí obtížím a výzvám, potřebují Spojené státy více politiků, jako je Kissinger, kteří dokážou překonat vnitropolitickou polarizaci ve Spojených státech, pochopit a ocenit čínskou historii a kulturu, objektivně zkoumat společné zájmy Číny a Spojených států a zaujmout správný postoj k Číně.

Dr. Kissinger byl ve svém životě svědkem velkých změn na mezinárodní scéně. Jako americký diplomat hluboce rozuměl americkým národním zájmům a mezinárodním vztahům. Věnoval se americké diplomacii v různých historických obdobích, čímž objektivně přispíval ke světovému míru a stabilitě.

Dnes, po odchodu Dr. Kissingera, svět čelí velkým stoletým změnám a nejdůležitější bilaterální vztah, vztah mezi Čínou a USA, vykazuje neustálé zlepšování. Nejvzácnějším dědictvím, které Kissinger zanechal Spojeným státům, je to, že ačkoli existují rozdíly mezi Čínou a Spojenými státy, moudré diplomatické strategie mohou tyto rozdíly překonat. Čína a Spojené státy by se měly zapojit a navzájem spolupracovat, aby navázaly dvoustranné vztahy založené na vzájemném prospěchu. To je v souladu se společnými zájmy Číny a Spojených států a mezinárodní společenství to vítá.

Číňané si váží přátelství a nikdy nezapomenou na své staré přátele a Kissingerův historický příspěvek k rozvoji čínsko-amerických vztahů. Čínský lid také doufá, že ti, kdo jsou u moci ve Spojených státech, si uvědomí, že se svět změnil, zdědí Kissingerovu diplomatickou moudrost, realizují důležitý konsensus, kterého dosáhli čínský a americký prezident v San Franciscu, a budou podporovat vzájemné úspěchy a společnou prosperitu mezi Čínou a Spojenými státy v novém historickém období. A to je také nejlepší uctění památky Dr. Kissingera.

Jia