12. prosince u příležitosti své státní návštěvy ve Vietnamu publikoval generální tajemník Ústředního výboru Komunistické strany Číny a prezident Čínské lidové republiky Xi Jinping (Si Ťin-pching) článek v novinách Báo Nhân Dân ve Vietnamu s názvem „Vybudujme strategicky významné čínsko-vietnamské společenství se sdílenou budoucností a otevřeme novou kapitolu společné práce na modernizaci“. Celé znění článku je následující:

Na pozvání generálního tajemníka Ústředního výboru Komunistické strany Vietnamu Nguyena Phu Tronga a vietnamského prezidenta Vo Van Thuonga brzy uskutečním státní návštěvu Vietnamské socialistické republiky. Od té doby, co jsem se stal generálním tajemníkem Ústředního výboru Komunistické strany Číny a prezidentem Čínské lidové republiky, to bude potřetí, co vkročím do této krásné země Vietnamu. Cítím se velmi srdečně, jako bych navštívil příbuzné a sousedy.

Letos si připomínáme 15. výročí založení komplexního strategického partnerství spolupráce mezi Čínou a Vietnamem. Bez ohledu na to, jak se změní mezinárodní situace, obě strany a obě země Čína a Vietnam budou společně udržovat mír, usilovat o rozvoj a spolupráci, vytvářet prosperitu a sílu a vydají se na slunečnou cestu ke společnému budování společenství se sdílenou budoucností lidstva.

V letošním roce jsme s generálním tajemníkem Nguyenem Phu Trongem úzce spolupracovali a společně jsme načrtli plán čínsko-vietnamských vztahů v nové éře ze strategické a dlouhodobé perspektivy, čímž jsme posunuli vztahy mezi Čínou a Vietnamem, aby vytvořily novou pozici a vstoupily do nové fáze.

Čína je dlouhodobě největším obchodním partnerem Vietnamu a Vietnam je největším obchodním partnerem Číny v ASEAN a čtvrtým největším obchodním partnerem na světě.

Na pozvání Číny se vietnamští lídři zúčastnili 3. Mezinárodního summitu o spolupráci v rámci „Pásma a cesty“, 6. Čínského mezinárodního dovozního veletrhu, 7. Výstavy Číny a Jižní Asie a 20. Veletrhu Číny a ASEAN. Ovoce, zelenina a další zemědělské produkty vyvážené z Vietnamu do Číny jsou mezi čínskými spotřebiteli velmi oblíbené. Suroviny a stroje a zařízení vyvážené z Číny silně podpořily rozvoj vietnamského zpracovatelského průmyslu.

Od začátku letošního roku se personální výměny mezi oběma zeměmi rychle obnovily, během prvních 10 měsíců navštívilo Vietnam více než 1,3 milionu čínských turistů.

Obě země drží vysoko prapor multilateralismu, zdůrazňují trvání na dialogu, konzultacích a mírové spolupráci a pevně prosazují základní normy mezinárodních vztahů vycházející z cílů a principů Charty Organizace spojených národů. Obě strany se vzájemně podporují v otázkách, které se týkají hlavních zájmů a hlavních obav druhé strany, a udržují úzkou koordinaci v rámci mechanismů mezinárodní a regionální spolupráce.

Tento rok je 10. výročí, kdy jsem navrhl koncepci budování společenství se sdílenou budoucností lidstva, společné budování iniciativy „Pásmo a cesta“ a koncept sousedské diplomacie přátelství, upřímnosti, vzájemného prospěchu a začlenění. Abychom vybudovali společenství se sdílenou budoucností lidstva, musíme nejprve začít v Asii. Asie je naším společným domovem a jsme obklopeni sousedy, kteří se neodstěhují. Stát se sousedem znamená pomáhat si. Čína je ochotna více integrovat svůj vlastní rozvoj s rozvojem sousedních zemí a spolupracovat se sousedními zeměmi na budování společenství se sdílenou budoucností. Vietnam a Čína sdílejí hluboké přátelství „soudruhů a bratrů“. Čínská strana a vláda vždy považovaly rozvoj čínsko-vietnamských vztahů za prioritu čínské regionální diplomacie. Upřímně doufáme, že obě země nezapomenou na původní záměr tradičního přátelství, budou mít na paměti své společné ideály a poslání, spojí ruce v chůzi po cestě socialismu a budou pokračovat v podpoře budování společenství se sdílenou budoucností strategického významu.

Jia