Zdroj: CCTV News

Deset nejdůležitějších čínských domácích zpráv v roce 2023

1. Na prvním plenárním zasedání 14. Všečínského shromáždění lidových zástupců (VSLZ) byli zvoleni noví státní vůdci a Xi Jinping (Si Ťin-pching) byl jednomyslně zvolen prezidentem státu a předsedou Ústředního vojenského výboru.

2. Celá strana provedla hloubkové tematické vzdělávání o studiu a realizaci Xi Jinpingovy myšlenky o socialismu s čínskými charakteristikami pro novou éru.

3. Čína plynule vstoupila do fáze normalizované prevence a kontroly „kategorie B a kontroly na úrovni B“ a dosáhla významného a rozhodujícího vítězství v boji proti pandemii COVID-19.

4. Vysoce kvalitní rozvoj pevně podporuje modernizaci v čínském stylu a bylo dosaženo hlavních ročních očekávaných cílů čínské ekonomické obnovy.

5. U příležitosti 10. výročí předložení iniciativy Pásmo a cesta se úspěšně konalo třetí Fórum a summit pro mezinárodní spolupráci v rámci Pásma a cesty. 

6. Ústřední výbor Komunistické strany Číny a čínská Státní rada vydaly Názory na podporu rozvoje a růstu soukromé ekonomiky.

7. V roce 2023 dosáhla celková produkce obilí v Číně 1,3908 bilionu kilogramů, což představuje nový historický rekord.

8. Čína úspěšně hostila 31. Letní univerziádu a 19. Asijské hry v Hangzhou (Chang-čou).

9. V některých oblastech na severu a severovýchodě Číny došlo k extrémním srážkám, které způsobily záplavy a geologické katastrofy. Ústřední vláda vydala další státní dluhopisy v hodnotě 1 bilion yuanů na podporu prevence katastrof a na zlepšení schopnosti obnovy a rekonstrukce po katastrofě.

10. Vědecká a technologická soběstačnost a sebezdokonalování na vysoké úrovni v Číně pokročily a byly učiněny průlomy ve vědeckých a technologických inovacích v mnoha oblastech.

Deset nejdůležitějších mezinárodních zpráv v roce 2023

1. Čínská diplomacie hlavy státu vede rozvoj mezinárodních vztahů, dodává jistotu a vnáší stabilitu do neklidného světa.

2. Desetiletá společná výstavba Pásma a cesty dosáhla plodných výsledků. Čína oznámila „osm akcí“ na podporu modernizace zemí po celém světě.

3. Mezi hnutím Hamas a Izraelem vypuklo nové kolo konfliktu.

4. Čína zprostředkovala obnovení diplomatických vztahů mezi Íránem a Saúdskou Arábií a podpořila usmíření a spolupráci na Blízkém východě.

5. Světová ekonomika usiluje o zotavení, a oživení čínské ekonomiky posílilo důvěru v globální hospodářský růst.

6. Konflikt mezi Ruskem a Ukrajinou se dostal do mrtvého bodu. 

7. Šanghajská organizace pro spolupráci (ŠOS) a mechanismus BRICS rozšířily své členství a Africká unie byla přizvána, aby se připojila ke skupině G20.

8. Fenomén „El Niño“ vedl k častým extrémním výkyvům počasí po celém světě a rok 2023 se stal „nejteplejším rokem“ v historii.

9. Globální umělá inteligence urychluje vývoj. Mezinárodní společenství požaduje klást stejný důraz na rozvoj a správu.

10. Politická polarizace zesílila a první předseda Sněmovny reprezentantů v historii Spojených států byl po hlasování odvolán z funkce.

D.