Rok 2023, který se blíží ke konci, je 20. výročím vytvoření komplexního strategického partnerství mezi Čínou a EU a 25. výročím vytvoření mechanismu setkání vedoucích představitelů Číny a EU, je to také začátek druhé dekády mechanismu spolupráce mezi Čínou a zeměmi střední a východní Evropy. Tento rok je rokem dědění minulosti a posunu vpřed. Oteplování vztahů mezi Čínou a EU v roce 2023 je upřímným obousměrným úsilím, které položilo pevný základ pro vztahy mezi Čínou a EU, aby se vymanily z vlivu geopolitiky v Evropě a vrátily se na cestu stabilního a zdravého rozvoje, čímž přispějí ke vstupu rozvoje vztahů mezi Čínou a EU do nové kapitoly směrem k oboustranné harmonii, spolupráci a výhodám.

V roce 2023 dojde k výraznému nárůstu interakcí a dialogů na vysoké úrovni mezi Čínou a EU

„V poslední době se vztahy mezi Čínou a evropskými zeměmi dále rozvíjely.“ Jeden z pěti nejvlivnějších deníků ve Spolkové republice Německo Frankfurter Allgemeine Zeitung nedávno ve své zprávě věnoval pozornost pozitivnímu pokroku mezi Čínou a Evropou.

Ve skutečnosti se „příliv“ evropských lídrů, kteří přijeli na návštěvu Číny, začal rýsovat na konci roku 2022 – začátkem listopadu se německý kancléř Olaf Scholz stal prvním evropským lídrem, který po 20. národním sjezdu Komunistické strany Číny navštívil Čínu, a v prosinci navštívil Čínu předseda Evropské rady Charles Michel. Tato dynamika pokračovala i v roce 2023 – v březnu uskutečnil svou první návštěvu v Číně španělský premiér Pedro Sánchez, v dubnu navštívili Čínu francouzský prezident Emmanuel Macron a předsedkyně Evropské komise Ursula von der Leyenová, v červenci navštívil Čínu výkonný viceprezident Evropské komise Frans Timmermans a zúčastnil se 4. dialogu na vysoké úrovni mezi Čínou a EU o životním prostředí a klimatu, v září navštívila Čínu místopředsedkyně Evropské komise Věra Jourová a spolupředsedala druhému dialogu mezi Čínou a EU na vysoké úrovni v digitální oblasti, který se konal v Pekingu, ve stejném měsíci navštívil Čínu výkonný viceprezident Evropské komise a komisař pro obchod Valdis Dombrovskis a společně s čínskou stranou předsedal 10. hospodářskému a obchodnímu dialogu mezi Čínou a EU na vysoké úrovni, v říjnu Čínu postupně navštívili vysoký představitel EU pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku Josep Borrell, srbský prezident Aleksandar Vučić a maďarský premiér Viktor Orbán, v listopadu navštívil Čínu řecký premiér Kyriakos Mitsotakis a v prosinci navštívili Čínu předseda Evropské rady Charles Michel a předsedkyně Evropské komise Ursula von der Leyenová a zúčastnili se 24. setkání vedoucích představitelů Číny a EU. Čínští lídři a vysocí úředníci, včetně premiéra Li Qianga (Li Čchiang) a viceprezidenta Han Zhenga (Chan Čeng), také v roce 2023 mnohokrát navštívili Evropu.

Úzké interakce na vysoké úrovni mezi Čínou a Evropou ukazují skutečnost, že „spolupráce mezi Čínou a Evropou je větší než konkurence a konsensus je větší než rozdíly“ a stejně tak je důležitý otevřený a konstruktivní pozitivní přístup obou stran.

V roce 2023 dosáhly Čína a Evropa plodných výsledků ve všestranné, víceúrovňové a široké spolupráci

Komplexní strategické partnerství mezi Čínou a EU trvá už 20 let a za těchto uplynulých 20 let se obě strany postupně rozrostly ve vzájemně důležité partnery na mnoha úrovních.

Na ekonomické a obchodní úrovni přesáhl k říjnu 2023 objem obchodu mezi oběma stranami 600 miliard USD a objem bilaterálních investic přesáhl 230 miliard USD, Čína a Evropa už vytvořily silný vzájemný ekonomický vztah.

Pokud jde o propojení, za prvních 11 měsíců roku 2023 bylo vypraveno celkem 16.145 čínsko-evropských nákladních vlaků, které přepravily 1,749 milionu TEU zboží, což představuje meziroční nárůst o 7 % a 19 %. Kromě toho novým obchodním kanálem mezi Čínou a střední a východní Evropou se navíc stala čínsko-evropská pozemní a námořní expresní trať, která byla spuštěna v roce 2014 a neustále se rozvíjí.

Pokud jde o personální výměnu, Čína od 1. prosince zavedla politiku bezvízového vstupu pro 6 zemí, z nichž 5 jsou evropské země. Za pouhé tři dny po vstupu této politiky v platnost provedlo výlet do Číny téměř 7.000 lidí, což představuje téměř 40 % všech návštěvníků z těchto šesti zemí. V tomto ohledu výzkumník a ředitel Centra pro středoevropská a východoevropská studia na Východočínské normální univerzitě Gao Xiaochuan (Kao Siao-čchuan) v nedávném rozhovoru řekl: „Toto usnadňující opatření ukazuje, že Čína přikládá velký význam aktivování a podpoře hospodářské a obchodní spolupráce a kulturní výměny mezi Čínou a EU. Tento krok byl rovněž pozitivně přivítán příslušnými zeměmi. Německé velvyslanectví v Číně použilo výraz ‘bezprecedentní’ k popisu výhodnosti čínského bezvízového opatření pro německé občany. Hospodářská a obchodní spolupráce a kulturní výměny jsou hlavní součástí pragmatické spolupráce mezi Čínou a EU. Z dlouhodobého hlediska tento krok dále upevní základy pro pozitivní, zdravý a stabilní rozvoj vztahů mezi Čínou a EU v budoucnu.“

„Budování cesty k vzájemné důvěře a vytváření prosperity v Číně a Evropě – Zpráva o rozvoji čínských podniků v EU 2023/2024“, kterou 14. listopadu společně zveřejnily Čínská obchodní komora v EU a globální poradenská firma Roland Berger v Bruselu, ukázala, že 90 % ze 180 čínských společností/institucí v Evropě uvedlo, že jejich příjmy v Evropě vzrostly, což je výrazně více než loňských 70 %, a přibližně 80 % dotázaných společností formulovalo plány na další zvýšení investic v Evropě a na další prohlubování jejich přítomnosti na evropském trhu. Tyto výsledky průzkumu demonstrují silnou odolnost a obrovský potenciál spolupráce mezi Čínou a EU, pokud jde o současný stav a trendy. Li Bing (Li Ping), partner společnosti Roland Berger, uvedl, že odolnost, vitalita a sebevědomí jsou tři nejdůležitější klíčová slova pro hospodářskou a obchodní spolupráci mezi Čínou a EU v roce 2023.

Přestože v mezinárodním společenství v roce 2023 stále existují nepříznivé faktory, jako je „oddělení a přerušení vazeb“, „odstranění rizik a snížení závislosti“ a vedlejší účinky rusko-ukrajinského konfliktu, hospodářský a obchodní rozvoj Číny a EU je stále silný a bilaterální vztahy také směřují ke stabilitě, dialogu a pragmatismu a byly podniknuty pevné kroky směrem ke spolupráci.

Od obousměrného sblížení ke společnému harmonickému pokroku

24. setkání vedoucích představitelů Číny a EU dne 7. prosince výrazně upozornilo na pokračující oteplování dvoustranných vztahů mezi Čínou a EU v roce 2023. Čínský prezident Xi Jinping (Si Ťin-pching) během setkání zdůraznil, že Čína a EU by měly navázat správné porozumění, posílit porozumění a vzájemnou důvěru, vážit si důvěry a spravedlnosti a bezvýhradně rozvíjet vztahy. Neměly by se navzájem považovat za protivníky kvůli odlišným systémům, neměly by snižovat spolupráce kvůli konkurenci a neměly by zvyšovat konfrontaci kvůli rozdílům. Charles Michel a Ursula von der Leyenová uvedli, že EU přikládá velký význam svým vztahům s Čínou, nechce se oddělit od Číny a těší se na rozvoj dlouhodobého, stabilního, předvídatelného a udržitelného vztahu s Čínou.

Ursula von der Leyenová 16. listopadu před setkáním prohlásila: „Nikdy nebylo důležitější správně porozumět Číně než dnes. Musíme se na Čínu dívat správně a uznat, že v našich vztazích existují zjevné konkurenční faktory, ale tato konkurence může být konstruktivní, nikoli antagonistická.“

Čína a EU jakožto dvě hlavní síly zajišťující světový mír a rozvoj nemají žádné zásadní strategické rozdíly ani konflikty. Vzhledem k bezprecedentním stoletým změnám musí Čína a EU hluboce porozumět situaci, budovat konsensus prostřednictvím víceúrovňového dialogu, pokračovat v upevňování a prohlubování praktické spolupráce, podporovat stálý pokrok dvoustranných vztahů a dodávat větší stabilitu a jistotu do turbulentního světa. Paní Jiang Li (Ťiang Li), výzkumnice z Institutu ruských, východoevropských a středoasijských studií při Čínské akademii sociálních věd, v nedávném rozhovoru řekla: „Čína a EU jsou dvě důležité síly, které podporují globální ekonomický rozvoj na světové scéně. Mezi Čínou a EU neexistují ani geopolitické konflikty, ani vážný střet zájmů. Dlouhodobý a stabilní rozvoj vztahů mezi Čínou a EU pomůže podpořit ekonomickou prosperitu v Asii i v Evropě a světový mír.“

Historie dokazuje, že Čína a Evropa jsou partnery a vzájemně dosahují úspěchů v pozitivním cyklu spolupráce. Doufáme, že v budoucnu se Čína a Evropa spojí, aby pokračovaly v oteplování vztahů mezi Čínou a EU směrem k budoucnosti vzájemné harmonie, oboustranně výhodné spolupráce a pokroku.

Ta