Zdroj: CCTV News

Všečínské shromáždění lidových zástupců (VSLZ) a Čínské lidové politické poradní shromáždění (ČLPPS) dává světu znovu představu o tom, „co je to demokracie“ – podle názoru Gustava Emilia Nga, šéfredaktora argentinského časopisu Dangdai, je čínská lidová demokracie založená na principu, který skutečně prospívá k blahobytu lidu. Jak řekl, každoroční zasedání VSLZ a ČLPPS jsou důležitými příležitostmi pro vnější svět  pozorovat a pochopit celkový proces lidové demokracie v Číně.

Na letošní rok připadá 70. výročí založení VSLZ a 75. výročí založení ČLPPS. Z celé země se v Pekingu sešlo téměř 3000 zástupců VSLZ a 2100 členů ČLPPS, aby jednali hlasem lidu na nejdůležitější čínské platformě pro účast a projednávání politiky, poskytli návrhy pro národní rozvoj a pokrok a znovu ukázali vnějšímu světu vitalitu demokracie v čínském stylu. 

Celkový proces čínské lidové demokracie v posledních letech přitahuje širokou pozornost mezinárodního společenství. Na základě tohoto konceptu všichni Číňané praktikují demokratické volby, demokratické konzultace, demokratické rozhodování, demokratické řízení a demokratický dohled v souladu se zákony, řídí státní záležitosti, řídí ekonomické a kulturní podniky a řídí sociální záležitosti různými prostředky a různými formami v souladu se zákony. Na zasedáních VSLZ a ČLPPS v Číně byly tyto demokratické prvky plně demonstrovány a praktikovány.

Vezměme si demokratické volby jako příklad, lidové demokratické shromáždění na všech úrovních v Číně jsou zvolena prostřednictvím demokratických voleb, jsou za ně odpovědní lidé a podléhají dohledu čínského lidu. Téměř 3000 zástupců VSLZ zastupuje více než 1,4 miliardy čínských lidí, aby uplatňovali svá práva na jednání, návrhy, hlasování, volby a další.

Zároveň členové ČLPPS pocházejí z různých politických stran, organizací, tříd a oblastí, podílejí se na národní správě prostřednictvím demokratického dohledu a účasti na diskuzi o státních záležitostech. Demokracie v rámci VSLZ a ČLPPS se vzájemně doplňují na obou dvou zasedáních, což demonstruje výrazné rysy demokratického politického systému Číny.

Zástupci VSLZ a členové ČLPPS se vyznačují tím, že jejich identity a povolání jsou široké a různorodé, což jim dává živý smysl pro puls sociálního a ekonomického rozvoje. Letošní dvě zasedání v Číně, od ochrany práv a zájmů pracovníků v nových formách zaměstnání po péči o seniory a vzdělávání, od zeleného rozvoje s nízkouhlíkovou emisí k soběstačnosti a samostatnosti v oblasti vědy a techniky, návrhy zástupců a členů odrážejí současný fenomén a výhledový charakter čínského hospodářského a sociálního rozvoje.

Mnoho pozorovatelů se domnívá, že dnešní rozvoj a pokrok Číny není jen úspěchem její ekonomiky, ale také úspěchem jejího demokratického politického systému.

Svět je rozmanitý a rozvoj demokracie se v žádném případě neomezuje jen na západní model. Mnoho zemí zkoumá demokratické politické cesty, které vyhovují jejich národním podmínkám. Prostřednictvím zasedání VSLZ a ČLPPS může svět dozvědět lépe pochopit jednotlivé malé operace čínské demokracie, pozorovat institucionální výhody čínské demokratické politiky a porozumět kodexu rozvoje a pokroku Číny.

D.