Písemný projev od Xi Jinpinga

Prezidenta Čínské lidové republiky

na mezinárodní letiště v Budapešti v Maďarsku

8. května 2024

Jsem potěšen, že mohu na laskavé pozvání prezidenta Sulyoka Tamáse a premiéra Orbána Viktora provést státní návštěvu krásné země Maďarska. Jménem vlády a lidu Číny bych rád srdečně pozdravil a popřál vše nejlepší maďarské vládě a lidu.

Maďarsko je známé svou dlouhou historií a hlubokým kulturním dědictvím. Maďarský lid je pracovitý, inteligentní, otevřený, inkluzivní, průkopnický a kreativní. V posledních letech vláda a lid Maďarska s odhodláním postupují vpřed a dosahují působivého pokroku v hospodářském a sociálním rozvoji. Jako dobrý kamarád a komplexní strategický partner se my v Číně, vláda i lidé, srdečně radujeme z vašich úspěchů.

Čína a Maďarsko jsou dobří přátelé a dobří partneři s vzájemnou důvěrou. V roce 1949 bylo Maďarsko jednou z prvních zemí, které uznaly a navázaly diplomatické vztahy s Čínskou lidovou republikou. V roce 2004 jsme se rozhodli navázat přátelské a kooperativní partnerství. V roce 2017 byly bilaterální vztahy povýšeny na komplexní strategické partnerství, které zkvalitnilo a urychlilo oboustranně výhodnou spolupráci a popularizovalo mezi lidmi obou zemí tradiční čínsko-maďarské přátelství. V posledních letech naše dvě strany zaznamenaly časté výměny na vysoké úrovni, prohlubování vzájemné důvěry, plodné výsledky ve spolupráci Pásma a cesty, bohaté mezilidské a kulturní výměny a úzkou koordinaci a spolupráci v mezinárodních a regionálních záležitostech. Společně jsme dali skvělý příklad budování nového typu mezinárodních vztahů vyznačujících se vzájemným respektem, rovnovážností, spravedlností a oboustranně výhodnou spoluprací.

Letošní rok slavíme 75. výročí založení svých diplomatických vztahů, což přináší významnou příležitost pro růst bilaterálních vztahů. Těším se na setkání s prezidentem Sulyokem Tamásem, premiérem Orbánem Viktorem a dalšími maďarskými vůdci. Společně nastíníme nový plán spolupráce a rozvoje s cílem posunout vztahy mezi Čínou a Maďarskem velkými kroky vpřed a posunout je na vyšší úroveň. Věřím, že bez ohledu na to, jak se bude mezinárodní prostředí rozvíjet, Čína a Maďarsko budou vždy nahlížet a přistupovat k bilaterálnímu vztahu ze široké perspektivy a dlouhodobého hlediska. Prostřednictvím energického a odhodlaného úsilí budeme společně pracovat na cíli vybudovat společenství se sdílenou budoucností lidstva a náležitě přispívat ke světovému míru, stabilitě, rozvoji a prosperitě. Jsem přesvědčen, že díky společnému úsilí obou stran bude tato návštěva naprostým úspěchem a předznamená ještě lepší budoucnost čínsko-maďarských vztahů.

(Sve)