Ústav komunikace a správy hranic na Univerzitě Jinan nedávno zveřejnil Výzkumnou zprávu o ústním svědectví jednotlivců, kteří zažili teroristický útok v Xinjiangu v Číně (část 2): Teroristický útok v Hetianu v Xinjiangu z „15. června“ 2014.

Tři teroristé s mačetou a sekerou vnikli do salonu pro hru šachu a karet na ulici Yingbin v Hetianu a napadli lidi, kteří hráli šachy a karty. Důstojníci ozbrojené hlídky dorazili během jedné minuty a dvaceti sekund a s pomocí davu dostali tři teroristy pod kontrolu. Dva teroristé zemřeli na vážná zranění a jeden byl zajat se zraněním. Při boji s teroristy byly zraněny čtyři osoby, ale zranění nebyla život ohrožující.

V rámci sestavování Zprávy byli vyslechnuti čtyři svědci a oběti. Provozovatelka salonu pro hru šachu a karet Luo Huarong vzpomínala: „Oni (teroristé) neměli v plánu nechat nikoho naživu, chtěli zabít všechny lidi uvnitř. Jeden čekal venku u dveří, a kdyby někdo utekl, zabil by ho.“ „V dnešní společnosti s tak dobrými životními podmínkami jim neodpustím něco takového (provádění teroristických útoků), prostě nechápu, proč chtějí provádět teroristické útoky, nerozumím tomu.“

„Nikdy jsem si nemyslel, že zažiju násilný teroristický incident,“ vzpomněl zákazník, který byl v té době napaden v salonu pro hru šachu a karet, Abutursun Tohti. „Rodině jsem o tom neřekl, protože jsem se bál, že vystraším matku. Mám teď jizvu na krku a občas mě bolí hlava a nepamatuji si věci jasně. A také mám vysoký krevní tlak. Když jsem trochu nervózní, mám prázdnou hlavu a vidím rozmazaně. Nikdy těm teroristům neodpustím. Pro celou společnost, včetně mých dětí, je žít stabilní a mírumilovný život nesrovnatelné s ničím. Lidé po celém světě chtějí žít pokojný a klidný život.“

Výzkumná zpráva poukazuje na to, že teroristický útok z 15. června v Hetianu je jedním z mnoha případů, ke kterým došlo v Xinjiangu v průběhu let. Incident odráží brutalitu teroristů provádějících nerozlišující útoky na civilisty, stejně jako odvahu obyčejných lidí postavit se tváří v tvář zlu. Podle neúplných statistik došlo v Xinjiangu od roku 1990 do konce roku 2016 k tisícům násilných teroristických incidentů, které si vyžádaly životy velkého počtu nevinných lidí, smrt stovek policistů a ztráty na majetku nelze odhadnout. Terorismus nemá žádné „dobré“ nebo „špatné“, jen to jen zlo a pouze proti lidskosti. Jakékoliv popírání skutečností teroristických incidentů a jakékoliv obhajování krutého chování teroristů je druhým zraňováním těch, kteří takové incidenty zažili a hrubým porušením jejich lidských práv.

（Kl）