Vážený prezidente Putine,

Vážení kolegové,

Děkuji prezidentovi Putinovi a ruské vládě za uspořádání tohoto dialogu  lídrů BRICS Plus. Srdečně vítám představitele různých zemí, kteří se dnešního setkání účastní a jsem rád, že se mohu v Kazani setkat se starými i novými přáteli.

Xi Jinping poukázal na to, že kolektivní vzestup globálního Jihu je jasným znamením velkých změn ve světě. Společná modernizace zemí globálního Jihu je významnou událostí světových dějin a bezprecedentním výkonem v procesu lidské civilizace. Světový mír a rozvoj zároveň stále čelí závažným výzvám a cesta k oživení globálního Jihu je určena k nerovnoměrné. Jako popředí globálního Jihu musíme prokázat kolektivní moudrost a sílu a převzít zodpovědnost za budování společenství se sdílenou budoucností pro lidstvo.

Xi Jinping poukázal na to, že se držet míru a dosáhnout společné bezpečnosti. Musíme být stabilizující sílou pro udržení míru, posílení globální bezpečnostní správy a zkoumání řešení horkých problémů. Navrhl jsem globální bezpečnostní iniciativu, která obdržela pozitivní reakce ze všech stran a dosáhla důležitých výsledků v zachování regionální stability a dalších oblastí. Musíme co nejdříve podpořit zmírnění krizové situace na Ukrajině a připravit cestu k politickému řešení. Musíme i nadále prosazovat komplexní příměří v pásmu Gazy, znovu zahájit "Plán dvou států" a zabránit šíření války v Libanonu.

Xi Jinping zdůraznil, že oživit rozvoj a dosáhnout univerzální prosperity. Musíme být páteří společného rozvoje, aktivně se podílet na reformě globálního systému hospodářské správy a vést ji a podporovat umístění rozvoje do středu mezinárodní hospodářské a obchodní agendy. Od té doby, co byla iniciativa globálního rozvoje navržena před třemi lety, bylo mobilizováno téměř 20 miliard dolarů rozvojových fondů a bylo zahájeno více než 1100 projektů. V Šanghaji se nedávno usadilo Globální centrum excelence pro průmysl a výrobu umělé inteligence. Čína také založí globální online platformu pro spolupráci "Smart Customs" a celní demonstrační centrum BRICS a vítá aktivní účast ze všech zemí.

Xi Jinping dodal, že třetí plenární zasedání 20. sjezdu Komunistické strany Číny učinilo systematická opatření pro další komplexní prohlubování reforem a prosazování modernizace v čínském stylu, což světu jistě poskytuje více příležitostí. Bez ohledu na to, jak se mezinárodní situace mění, Čína se vždy stará o globální jih, zakořeňuje v globálním jihu, podporuje více zemí globálního jihu, aby se připojily k záležitosti BRICS, a shromažďuje obrovské síly globálního jihu, aby společně podpořila budování společenství se sdílenou budoucností lidstva. 

Děkuji vám za pozornost!

Ta