O nás
 
Kontakt
 
in Web czech .cri.cn

Hlavní stránka  Cestování  Kultura  Byznys  Komunikace  Čínština  Hudba  Foto  Čínská encyklopedie  Stará stránka

                                                              Klasické speciality v Šanghaji

V Šanghaji se shromáždily různé druhy občerstvení. Chuť občerstvení zde není čistě sladká jako v Hongkongu a v Kantonu v jižní Číně, ani není štiplavá jako v provincii Sichuanu nebo ve městě Chongqingu. Občerstvení v Šanghaji je příjemné, mírné a chutné. V Šanghaji existuje mnoho druhů občerstvení. Dnes vám doporučím několik známých druhů.

Sheng-jian-man-tou (podle čínského pinyinu)

V Šanghaji lidé nazývají knedlíky s náplní, které mají tvar bochánku „Man-tou" (podle čínského pinyinu). „Sheng-jian" (podle čínského pinyinu) znamená syrové. Takové „Man-tou" se přímo smaží ve speciální pánvi. V Číně však takové „Man-tou" je obvykle pařeno, a proto smažené Sheng-jian-man-tou v Šanghaji je tamní specialitou. Má již více, než 100 letou historii. V současné době v řadě malých prodejen občerstvení v Šanghaji se dá koupit Sheng-jian-man-tou.  Je velmi chutné.

Kai-yang-cong-you-ban-mian (podle čínského pinyinu)

V Šanghaji lidé nazývají zcela vařené usušené krevetky „kai-yang", zatímco „Cong-you" je vařený olej s pórkem. „Mian" jsou nudle. „Ban-mian" znamená, že dáme dohromady nudle se zmíněnými „kai-yang" a „cong-you". Pokud máme připraveny ještě další malé předkrmy, tak to bude super.

V Šanghaji Kai-yang-cong-you-ban-mian má ještě další název, a sice Yang-chun-mian nebo Kuang-mian. V souladu s tradicí lidé považují desátý měsíc podle čínského lunárního kalendáře za „malé jaro". Je to desátý měsíc a čínsky se vyslovuje jako „šchi". Takové nudle se prodávaly v minulosti za deset haléřů (v čínské výslovnosti šchi-fen) za jeden kus. A proto Kai-yang-cong-you-ban-mian se také nazývá Yang-chun-mian.

Lei-sha-yuan (podle čínského pinyinu)

Lei-sha-yuan je jedno z nejznámějších občerstvení z Qiao-jia-lan (název místa) v Šanghaji. Už má více než 70letou historii. Podle pověsti z konce dynastie Qing v San-pai-lou (název místa) v Šanghaji prodávala jedna stará paní klihovité kuličky z rýže s náplní. Chtěla prodat co nejvíce kuliček, a proto se snažila tyto  své kuličky vylepšit. Obalila je tedy sušenou moučkou z klihovité rýže, a pak zase zkusila přidat moučku z červeného bobu. Poté se její kuličky staly velmi populární. Lidé proto nazývají takovéto klihovité kuličky podle jejího příjmení-Lei. „Sha-yuan" z názvu kuličky Lei-sha-yuan znamená malé kuličky s moučkou. V současné době vzniklo hodně druhů Lei-sha-yuan. Rozdíl záleží na náplni. Existují náplně z masa, ze sójové kaše a ze sezamu atd.. Pokud máte šanci navštívit Šanghaj, pak vám toto jídlo speciálně doporučuji.

Zhu-you-bai-guo-song-gao (podle čínského pinyinu, v české výslovnosti zní Ďžu-you-bai-guo-song-gao)

Klihovitá rýže a tvrdá rýže jsou smíchány dohromady, a pak jsou rozmělněny na prášky. Do prášků jsou přidány červené boby, malé kostky ovoce a směs se pak vypařuje. V minulosti byl tento druh občerstvení podáván na konci roku a na jaře nového roku.

  Doporučené články:

  • 15 nejtypičtějších muzeí na světě

  • Michelle Yeoh

  • Tradiční technika ručně spřádání a tkaní z místa Wu-ni-jing

  • Starobylé čínské bronzové město - Tongling

  • Čínské město pramenů - Ji Nan

 

• Výměna domů při cestování

• Potraviny, které je nejvhodnější jíst na podzim

• Jaké čaje jsou vhodné na podzim?

• Továrny na výrobu bronzových výrobků v Tongling

• Průvodce jazzovou hudbou v Pekingu

Příslušné zprávy
Přidat komentář
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China